Fabuloscope

Le roi et tous ses sujets assiègent Renart en sa demeure. Pendant que tous sont endormis y compris le lion sous sa tente, Renart les ligote tous, puis il se glisse sous la tente et viole la reine qui croit avoir à faire à son époux. A l'aube, le roi appelle ses gens. Le limaçon vient les détacher et attrape Renart par un pied. Le lion prononce la sentence : il faut le pendre. Le voyant sans défense, tous en profitent pour le frapper, sauf Grimbert, le blaireau. Alors la reine use de clémence : elle confie à Grimbert une lettre à remettre en secret à Renart, lui enjoignant de faire son testament. Renart déclare qu'il est prêt à rentrer dans les ordres. Influencé par Ysengrin qui crie vengeance, Noble, le lion maintient la sentence. Renart a déjà la corde au cou quand sa femme survient avec de l'or pour racheter son mari. Le roi accorde son pardon... avec sursis! On délivre Renart. C'est alors qu'arrive Chauve la souris avec une accusation de meurtre de son époux. Prenant peur , Renart grimpe à la cîme d'un chêne et refuse d'en descendre. Cerné, il lance une pierre sur la tête d'Ysengrin, mais c'est Noble qui la reçoit. Tandis qu'on porte secours au roi, Renart s'enfuit.