Fabuloscope

Quand Renart s'introduit dans la basse-cour, les poules s'enfuient de tous côtés. Dame Pinte vient prévenir le coq mais il n'en tient pas compte. Il sommeille sur son tas de fumier et rêve qu'il se trouve recouvert par une chose rousse. Il rejoint les autres volailles et leur raconte son rêve. Renart saute sur lui, mais il le rate car Chantecler fait un bond de côté. Alors Renart procède par flatterie et tandis que le coq écoute les yeux clos, il le saisit par le cou entre ses dents. La fermière appelle à l'aide. On insulte Renart. Voulant répondre aux insultes, il ouvre le bec : Chantecler s'envole sur un pommier.